This is a continuation of the 73 Steps to Spiritual Communion with God by Michael Dubruiel. The previous are posted below among the other posts and last week's archives. Here is the eleventh Step part two:
(11) To chastise the body (cf 1 Cor 9:27).
In the course of our tour we came upon the Chapter room of the monastery. The walls and ceiling of the Chapter Room were illustrated beautifully by a Swiss monk who had lived at the monastery in the early mid-1900's. The ceiling contained the signs of the zodiac illustrating the whole of life, the walls illustrated some of the steps that St. Benedict mentions in his rule (the subject of this series).
He illustrated this step by showing several monks flogging themselves. I mentioned that this was from the rule and the Benedictine sister immediately said that it wasn't. I mildly protested but she insisted. Later when we arrived at the bookstore, I openned the Rule of St. Benedict to the page and pointed out to her where it was. She was undetered, "It's a poor translation."
She mentioned another translation, but here again the wording was the same. Finally, she said,"well who believes that anymore?"
"Bodybuilders," I answered.
He illustrated this step by showing several monks flogging themselves. I mentioned that this was from the rule and the Benedictine sister immediately said that it wasn't. I mildly protested but she insisted. Later when we arrived at the bookstore, I openned the Rule of St. Benedict to the page and pointed out to her where it was. She was undetered, "It's a poor translation."
She mentioned another translation, but here again the wording was the same. Finally, she said,"well who believes that anymore?"
"Bodybuilders," I answered.
